VERSÕES DA BÍBLIA

QUANTAS TRADUÇÕES E VERSÕES EXISTEM DA BÍBLIA EM LÍNGUA PORTUGUESA?

Fonte: https://www.abiblia.org/ver.php?id=10328

30 Bíblias com Traduções completas em Português realizadas no Brasil. Não é completa, e abstendo-se de traduções em Português feitas em outros países.

1898 - Publicada a Almeida Revista e Corrigida - primeira Bíblia impressa no Brasil

1932 - Publicada a Bíblia inteira em 1917, traduzida por um número grande de teólogos e eruditos inclusive Rui Barbosa.

1932 - Publicada a Bíblia Manoel de Matos Soares pela Editora Paulinas

1959 - Publicada a Almeida Revista e Atualizada utilizando o Texto Crítico.

1959 - Publicada a Bíblia da Ave Maria -tradução católica dos monges Maredsous em português.

1967 - Publicada Bíblia da Torre de Vigia das Testemunhas de Jeová pela Sociedade Bíblica da Torre de Vigia.

1967 - Publicada a Bíblia Sagrada – Paulinas.

1967 - Publicada Bíblia da Juerp (Batista) pela Imprensa Bíblica Brasileira.

1981 - Publicada a Bíblia de Jerusalém, das Edições Paulinas.

1981 - Publicada a Bíblia Viva.

1982 - Publicada a Bíblia Vozes, pela editora Vozes.

1982 - Publicada a Bíblia Mensagem de Deus pelas edições Loyola.

1984 - Publicada a Bíblia da editora Santuário.

1988 - Publicada A Bíblia na Linguagem de Hoje.

1990 - Publicada a Bíblia Edição Pastoral - Paulinas.

1990 - Publicada a Bíblia da Editora Vida

1994 - Publicada a Bíblia Almeida versão corrigida Fiel da Sociedade Bíblica Trinitariana.

1997 - Publicada a Bíblia com tradução Ecumênica da Bíblia

2001 - Publicada a Bíblia da CNBB tradução comemorativa dos 50 anos da CNBB com a cooperação entre sete editoras católicas.

2001 - Publicada a Torah Viva.

2001 - Publicada Bíblia da Nova Versão Internacional.

 2002 - Publicada a Bíblia do Peregrino.

2006 - Publicada a Bíblia Hebraica.

2007 - Publicada a Bíblia Almeida Século 21.

2009 - Publicada a Bíblia versão Reina-Valera

2012 - É publicada a Bíblia King James.

2014 - É publicada a Nova Bíblia Viva

2015 - Publicada a Bíblia da tradução do Novo Mundo (TNM).

2015 - Publicada a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada pela Sociedade Bíblica da Torre de Vigia.

Consulta: KONINGS, JOHAN, A Bíblia, sua história e leitura uma introdução, coleção religião e saber 2, Vozes, Petrópolis, 1992.

https://www.chamada.com.br/biblia/

Edição Pastoral

https://biblia.paulus.com.br/biblia-pastoral/antigo-testamento/pentateuco/genesis/1/1

Almeida, Revista e Corigida
https://www.bibliaonline.com.br/arc/index

Almeida, Revista e Atualizadahttps://www.bibliaonline.com.br/ara/index

Nova Versão Internacional

https://www.bibliaonline.com.br/nvt/index

Almeida, Corrigida, Fiel

https://www.bibliaonline.com.br/acf/index

Mapas Bíblicos

https://bibliaportugues.com/atlas/mount_esau.htm